'anoki sabboti (삼상 22:22b)

지도자가 없을 때-표면과 심층 사사기의 독특한 패턴은 ‘나선형으로 하강하는 반복’에 있다고 보여집니다. 그 구체적인 구절이 바로 삿 2:11-19에서 확인됩니다: 이스라엘이 다른 신을 섬기고 -> 하나님은 진노하여 (말씀의 약속처럼) 재앙을 내리며 -> 백성들은 사방 모든 대적들에게..

"왜 여호수아 21장 36절에는 '살인자의 도피성 베셀'이란 표현이 없을까요?" 가나안 정복과 땅 분배를 모두 마치고 난 후에, 여호수아 21장 44-45절은 이렇게 요약합니다: "여호와께서 그들의 사방에 안식('메누하')을 주셨고 ... 여호와께서 이스라엘 족속에게 말씀하신, 선한 일이 하나도 남음..

여호수아서를 읽다가 흠칫 놀라는 부분이 있었습니다. 바로 7장에서 아간이 헤렘법을 어기고 아이성에서 크게 패한 사건입니다. 여호수아가 전쟁에서 진 이유를 묻자, 하나님의 대답이 이렇습니다(11절): "이스라엘이 범죄하여 내가 그들에게 명한 나의 언약을 어기었나니, 곧 그들이 바친..

"아론은 어디에서 죽었는가?" 텍스트는 여러가지 기능을 합니다. 간단하게는 의미를 보존하지만, 더 나아가 각 시대의 '시대정신'을 규정하기도 합니다. 예를 들면, 구약성서에 자주 등장하는 "오늘까지"(아드 하이욤 핫제)라는 표현이 후자의 구체적인 방법이라고 할 수 있습니다. 과거에 ..

히브리성서(TNK)에서 성문서-케투빔(K)-에 위치한 룻기는, 역사를 사랑하는 헬라어번역본(70인경)에서 사사기와 사무엘서 사이로 들어오게 되었다. 쿠간은, '현숙한 여자'(에쉐트 하일, 잠 31:10; 룻 3:11)를 열쇠로 보면서, TNK의 순서에서 잠언-룻기로 이루어졌다고 본다(2005: 226). 사실 그리하여..

지존하신 이께서 만방에 땅을 나누어주시고, 인류를 갈라 흩으실 때, 신들의 수효만큼 경계를 그으시고 민족들을 내셨지만, 야곱이 야훼의 몫이 되고 이스라엘이 그가 차지한 유산이 되었다. (신명기 32장 8-9절) "The old southern tradition for Yahweh, over and against the well-attested tradition of El in Canaan, ..

"모든 예언자들이 한결같이 입을 모아 만사가 왕의 뜻대로 되리라고 예언하였소. 그러니 당신도 그들과 같은 말로 일이 순조롭게 되리라고 예언하시오."(왕상 22:13, 공동번역) 성서를 읽는 중에 오늘의 우리와 유사한 부분이 나옵니다. 바로 왕상 22장에서, 전쟁을 앞에 두고 유다와 이스라..

וְכֹֽה־אָמַ֥ר שִׁמְעִ֖י בְּקַֽלְלֹ֑ו צֵ֥א צֵ֛א אִ֥ישׁ הַדָּמִ֖ים וְאִ֥ישׁ הַבְּלִיָּֽעַל׃ (삼하 16:7) '비로소 야훼께서 말씀하시기를...'이라는 유명한 표현인, '코 아마르 야훼...'가 유다..

"위-주인정신"을 돌파하기... 자본주의의 대량생산이전 사회는 대도시가 필요하지 않았다. 오히려 농경사회였던 옛날은, 물론 중앙집중권력이 언제나 존재했기에 수도와 핵심지역의 도시화는 존재했지만, 지방의 지주들이 오히려 맨파워를 결집하고 특색있는 지역 전통들을 수호했다. 그..

"사마리아오경의 더 큰 믿음(?)" 모세는 약속의 땅에 들어가지 못합니다. 신명기의 마지막장(34장)은, 그 대신에 약속의 땅을 보았다고 합니다. 마소라본문(BHS)을 직역하면(1a-2절) 이렇습니다: '여호와께서 온 땅을 보이셨으니, 길르앗에서 단까지를, 그리고 온 납달리를, 그리고 에브라임과 ..