"레쉬와 달렛은 많은 필사가들의 문제였다."

"레쉬와 달렛은 많은 필사가들의 문제였다."

막 14:72의 마지막 두 단어에 대하여, 사본상의 문제 뿐만 아니라 문법적인 문제를 포함하여, 정말 그러한가하여 여러 주석들을 찾아보았다. AB, Hermeneia, 어떤 주석은 R.Brown의 메시야의 죽음에서 7개의 해석의 가능성이 있다고 공을 넘긴다.

틈틈히 M.케이시의 책을 읽으며, 아람어와 역사적 해석으로 자신의 방법론적 모색을 확실하게 구축한 터라, 많은 신약학자들이 헬라어의 문법적 문제에서 헤어나오지 못할 때, 그는 간단하게 역추적 한다. 바로 레쉬와 달렛의 문제였다(M.Casey 2010:442).